洋女婿眼中的春节:又爱又恨恕我直言

发布时间 : 2020/07/11 05:10

过年如何访问youtube

QQ截图20180214102514.jpg

外国人建立搞定丈母娘学习小组。(腾讯新消息网)

另有一天就要过年了,被BBC誉为“地球上最大范围的年度人口迁移活动”也在大张旗鼓的睁开。人们怀着庞杂的心情回抵家中,有人以为家庭团圆令人高兴,有人以为聊天打牌、吃吃喝喝挺无聊的,另有人陷入被逼婚的“恐惊症”中……那对于娶了中国媳妇的外国人而言,过年又是一种怎样的体验呢?

逢年过节见丈母娘,对不少中国男子而言都是一场称不上美好的体验,特殊是对于即将成婚的男士,新年登门造访成为一场泯灭精神的“巨大工程”,这对于外国人而言,更是一场巨大的挑衅。

近来杭州的几位外国人火了,他们建立了一个搞定丈母娘小组,在西湖六公园学习中国的贺年祝词,一群人时不时面对西湖,高声朗诵,甚至还写起了对联。来自乌克兰的凯风为了向“丈母娘”表刻意,决定一边学诗词,一边学写中国春联。

对于洋女婿而言,在中国过年远不止见丈母娘这一个挑衅。无论去那里,遵照入乡随俗总是错不了的。 不外,不少外国人在面对这种深度体验中国风土人情的好时机时,总有一些“尬”。

好比YouTube上有视频吐槽过年大打扫。视频中的外国人表现,过年不会大打扫的女婿,不是好男子。而美国人欧阳友华碰到的问题却是,作为一个素食者,怎样面对中国人在春节时热情的劝你吃肉。他表现,一开始岳父岳母不能明白素食主义者。丈母娘还问他“你为什么不吃肉?”,再给他夹了个鸡腿后又问,“你很穷吗?在美国吃不起肉吗?”

同样,让不少中国人头疼的“走亲戚”也让洋女婿深刻感觉到中国大家庭的热情。法国男人Cisso和女友婚后第一个新年,原来是带着舒畅的心情造访太太的亲戚们。而这次拜完年后,他今后对“走亲戚”这件事感到了绝望。面对“工资是否会交给夫人”、“什么时间生小孩”、“在那里生小孩!”、“生几个小孩”、“买不买房”等“查问”时,只能暴露难堪又不失规矩的微笑。

QQ截图20180214104016.jpg

洋女婿体验“中国式”走亲戚第二弹:感觉身材被掏空!(YouTube截图)

除了因文化碰撞而造成的一些不顺应外,不少外国人也非常热爱中国的这一传统节日。 法国小伙Tristan就表现,比起圣诞节,中国春节更热闹一些,“圣诞节重要是采购,而春节是中国的标签,大家会用种种仪式来庆贺,我特殊嘻歡这种热闹、喜庆的氛围。”在美国人马特眼中,春节除了喜庆对联、鞭炮齐鸣等“标记”以外,也代表着一种团圆的文化。“中国人更看重春节带来的意义,而不但仅是一个节日。”

千年的文化惯性,让使用了100多年公元纪年的中国人,仍执拗地将夏历春节视为“过年”。在中国,春节是中国最重要的传统节日,是一个阖家团圆的日子。 那些“仪式感”十足的年节活动虽然让不少外国人一时无法担当,但他们同样感觉到不一样的过年气氛。 不管是吐槽还是歌颂,对联、窗花、庙会、社火……一个个民间文化标记犹如一粒粒种子,随着跨国恋情飘向全球。

曾经,春节是华人专属的文化标识。现在,春节作为中华民族传统佳节,日益成为向全球全面展示中国文化的重要窗口和舞台。春节对中国人来说是文化盛典,对全球来说是理解中国的窗口与桥梁。各式百般的春节庆贺活动也对尽力推进“流传中华文化,弘扬民族国学”,实现民族巨大复兴的雄伟目的产生了积极地作用。(综编/国外网 戴尚昀)

(综合新华网、举世网、腾讯新消息、YouTube、《新快报》等相关报道)

本文系版权作品,未经授权严禁转载。国外视野,中国态度,登陆人民日报国外版官网——国外网或“海客”客户端,领先一步获取权威资讯。

夏历新年要来了,大家预备好了欢迎塞车的心情了吗?那天跟一位小伙伴谈起夏历新年,发现实在许多人越长大,对于夏历新年越来越无感,以为回乡是一件无聊的事,并不是说他们不想见家人,而是由于科技发达,加上故乡的亲人也时常有出都市相聚,变成回抵家乡只是换个地方用餐罢了。

假如不但是为了见家人,见见小伙伴总行吧?噢,实际上要见小伙伴更难,由于像我们这种年龄(也30多罢了啦!)多数小伙伴和姐妹都嫁到外地,要凑时间集会更难,加上大家都在吉隆坡上班,反而是通常在都市更轻易约会成功!

说可以去亲戚家贺年吗?实在家里的老人家都不在了,去亲戚家贺年似乎也提不努力,这些亲戚,平常在facebook上都见得到呀。

因此许多人都市诉苦“回家很无聊啊什么都做不到”,由于回抵家乡就必须放动手上的工作,故乡没有wifi、没line、没netflix,小伙伴问:“那你归去通常会做什么?你不是会部署家里吗?”呵呵呵是呀,但是我家没人来贺年,很静的,从前小时间还说会暗地里跟对面家比装饰,如今邻人搬走了,以是也是部署给自己看咯,爽咩。

就像Hurix的广告内容说的那样,每年都是一样的台词、一样的问题、一样没有signal、一样没有网络、一样的菜、一样的装饰、一样的狗、一样的红包!钱、一样的“汽水”、一样的节目、一样的成龙一样的甄子丹一样的汪阿姐、一样的月光……噢新年没有月光。

许多新年广告都用温情来号令大家要回家,讲到年轻人似乎很不孝那样,然后回家用餐吃到哭,哎哟,实际的情节那里是这样drama?实际就是吃饱摊在沙发上看《哩咕哩咕新年财》,再看谁在春晚上唱走音,刷一下那个load得很慢的facebook,回抵家,真的一点斗志都没有。以是我以为这次Hurix的广告才是最写实的呀!

新年面对的工具年年都一样,春联贴来贴去都是那个地方,你是不是越来越没故意去庆贺夏历新年呢?广告里的主角不停被困在大年初一,天天醒来都是年初一,真的不是开顽笑的可怕,最后主角发现原来是“作业写得不好,以是老师就会不停叫你重写咯!”

(图片出处:视频截图)

最后主角把年初一里的每一件事情都投入做好,好好吊灯笼装饰,好好用餐,好好玩那无聊的小爆竹,认真过年,最后终于去到年初二啦!

以是就算你每年的团圆饭都是一样的菜式,你都要像拍广告那样把那盘白斩鸡拍好,然后隆重其事po上网夸耀,贴墙上装饰要严谨得像你做project那样,贴歪一点都不可,看春晚要认真吐槽,看《唐伯虎点秋香》肯定要笑一下,讲恭喜发达肯定要高声,喂,这样才像新年嘛!

以是我已经预备归去煮新菜式,每年看到那盘白斩鸡都显啊。

延伸阅读: 李凯莉专栏《恕我直言》其他文章
版权声明 本文乃作者看法,不代表《访问》态度;本文乃原创内容,版权属《访问》全部;若转载或引述,请注明出处与链接。
📣

LAZADA 索偿遗失或损伤包裹的新流程

📣 📣 📣

LAZADA NEW Process To Claim For Lost or Dam

aged Parcels! 📣 📣 Learn more on the details by checking on the info below! 🚨 https://bit.ly/HowToClaimLnDParcelsHC🚨 Source: Lazada Seller Center 📌 The new parcel claim process will go live on 1 July 2020, as this will ensure a fast turnaround period of your parcel claims. Check out our FAQ page at the link below for more details! https://bit.ly/HowToClaimLnDParcelsHC 📌 Sync LAZADA & SHOPEE Invoice & Payment Into SQL Accounting System: Tutorial : https://youtu.be/44CH9KfWpcw 012-2539318 | info@syntech.com.my 📌 Pro-tip: If your parcel is stated as “Lost or Damaged” in the system, you don’t need to submi!t a claim as we will start processing the claim internally. For claims not marked in the system please submit a claim via Lazada PSC Master Form at the link below: http://bit.ly/PSCXForm Mehr ansehen

本文网址: http://www.fifispa.com/p/202061154627_7190_2274675250/home